Reprises des Beatles 12 : Abbey Road

 

1   Michael JACKSON                                         Come together                         https://www.youtube.com/watch?v=Sq_QRSLqwTQ

2   Brian MAY & Kerry ELLIS                              Something                               https://www.youtube.com/watch?v=hU9sIObzVL0

3   Zilla ROCCA & The SHADOWBOXERS          Maxwell's silver hammer        https://www.youtube.com/watch?v=UzT83B8tIuA

4   Imelda MAY                                                  Oh! darling                               https://www.youtube.com/watch?v=bHvMGpk2vMk

5   FORFUN                                                        Octopus's garden                     https://www.youtube.com/watch?v=sz2knh17kXY

6   SCUBBA & Mandy JONES                             I want you (She's so heavy)     https://www.youtube.com/watch?v=IwUPta2HHt8

7   Nina SIMONE                                                Here comes the sun                https://www.youtube.com/watch?v=T9gMsdNQSUM

8   Aretha MARCOS                                            Because                                   https://www.youtube.com/watch?v=yXrJ57dUyE4

9    VARIOUS ARTISTS                                        Abbey Road Suite                    https://www.youtube.com/watch?v=RpUceGGctME

·       Sarah VAUGHAN You never give me your money 

·       ROCK4 You never give me your money  

·       Emmanuel SANTARROMANA Sun king  

·       MAMA'S GAN Mean Mr. Mustard         

·       Roy WOOD  Polythene Pam    

·       Joe COCKER She came in through the bathroom window    

·       COMMUNIST DAUGHTER Golden slumbers         

·       INNER CIRCLE Carry that weight             

·       Phil COLLINS The end              

·       Cássia ELLER The end              

·       LOOSE SALUTE The end          

17 Peter COMBE                                                Her Majesty                             https://www.youtube.com/watch?v=ifijoHZV-g4

 

Quelques précisions concernant ces choix :

 Plus de 1000 reprises au total à écouter pour cet album avec, évidemment, beaucoup de "Come Together", "Something" et "Here Comes The Sun".

Concernant "Come Together" le choix de Michael Jackson me semblait s'imposer même s'il existe des versions beaucoup plus décalées, dans le Jazz en particulier.

Pour "Something", on tombe très très souvent dans la mièvrerie et cette version Live guitare, piano, voix m'a donné des frissons la première fois que je l'ai entendue, Kerry Ellis pose sa très belle voix sans en faire des tonnes sur la guitare acoustique de Brian May, c'est magnifique.

Concernant "Maxwell's Silver Hammer" et "Octopus's Garden" j'ai fait ce que j'ai pu, la 1^ère étant "une daube de Paul" d'après John, j'en ai trouvé une version Rap, pour la 2^ème, une chanson, qui a engendré un nombre incalculable de versions pour enfants, j'ai choisi une version un peu plus "Rock".

L'excellente Imelda May interprète "Oh! Darling" en Live et plutôt Jazz-Soul.

"I Want You (She's So Heavy)" a inspiré les bluesmen et j'ai bien aimé cette version Tango avec accordéon. Pour les amateurs, comme moi, de Ten Years After, Alvin Lee en a fait une superbe version mais plus proche de l'original.

Nina Simone encore une fois magnifique pour "Here Comes The Sun".

Evidemment les groupes vocaux se sont rués sur "Because", c'est la raison pour laquelle j'ai choisi une version plutôt Blues-Rock.

Tentative de recréer l'"Abbey Road Suite" " avec uniquement des reprises. J'ai dû compiler 2 versions de "You Never Give Me Your Money" et 3 de "The End" pour avoir la totalité de ces 2 titres. A vous de juger du résultat final, pour ma part j'adore la très bonne reprise Reggae de "Carry That Weight" par Inner Circle.

Enfin "Her Majesty", peu de versions, celle-ci est "très intéressante".

Reprises des Beatles 11 : Yellow Submarine

 

1   YONDER MOUNTAIN STRING BAND     Only a northern song            https://www.youtube.com/watch?v=vbu6KdIeOkw

2   JOY UNLIMITED                                 All together now                 https://www.youtube.com/watch?v=H0js_D8AtgU

3   The BLANK THEORY                           Hey bulldog                         https://www.youtube.com/watch?v=w6WhGPar2N0

4   JOURNEY                                            It's all to much                    https://www.youtube.com/watch?v=pp4FYru7uO4

                                                                                                            

S   DANI                                                   Old brown shoes                 https://www.youtube.com/watch?v=DkoP5ybqVeM

S   Bret MULLINS                                    The ballad of John & Yoko  https://www.youtube.com/watch?v=BENgr2k9330

 

Quelques précisions concernant ces choix :

 Disque très particulier avec seulement 4 morceaux nouveaux dont le génial "Hey bulldog".

Très longue version Live du fait de nombreux solos (Mandoline, banjo, guitare, violon) d'"Only a northern song" en version Country.

J'ai un peu "souffert" avec les reprises de "All Together Now", un titre + que mineur, mais Joy Unlimited a réussi à en faire un morceau intéressant.

80 reprises trouvées de "Hey bulldog" et en dehors des copies conformes beaucoup de versions plus "hard", la version originale des Beatles étant parfaite, difficile de faire au moins aussi bien. Cette version un peu New Wave est intéressante.

Concernant "It's All To Much" j'ai dû trancher entre Journey et Steve Hillage, 2 versions que j'aime beaucoup.

Dani (pas l'artiste française) nous présente une version "Memphis" avec guitare bottleneck d'"Old brown shoes".

Je pensais trouver plus de versions Country de "The Ballad Of John & Yoko" et je n'ai trouvé que celle-ci.

J'ai préféré gardé l'autre single, "Get Back" & "Don't Let Me Down" pour le disque "Let It Be".

Reprises des Beatles 10-2 : The Beatles

 

1      The INMATES                                     Birthday                                                           https://www.youtube.com/watch?v=al1dFka6trw

2      BONERAMA                                        Yer blues                                                         https://www.youtube.com/watch?v=vwUKi9JwlTk

3      The OKEE DOKEE BROTHERS            Mother Nature's son                                       https://www.youtube.com/watch?v=CoBtKmrTC9I

4      The FEELIES                                        Everybody's got something to hide except … https://www.youtube.com/watch?v=k5o1-HxaRFM

5      Paul WELLER                                       Sexy Sadie                                                       https://www.youtube.com/watch?v=xkl6DxE_rbw

6      BONERAMA                                        Helter skelter                                                  https://www.youtube.com/watch?v=hF2JE-efyF0

7      Tanya DONELLY                                  Long, long, long                                               https://www.youtube.com/watch?v=lAafiySzT6E

8      Nina SIMONE                                     Revolution 1                                                    https://www.youtube.com/watch?v=g6yyqoBmI0M

9      John PIZZARELLI                                  Honey pie                                                        https://www.youtube.com/watch?v=3Bttk01izVw

10    Ella FITZGERALD                                Savoy truffle                                                    https://www.youtube.com/watch?v=9KmvANzwRWk

11    COMMANDER CODY                          Cry baby cry                                                     https://www.youtube.com/watch?v=okgRjnKXaqw

12    ALARM WILL SOUND                         Revolution 9                                                    https://www.youtube.com/watch?v=_WjfQSxcq0c

13    Jerry ADRIANI & TANTRA                  Good night                                                      https://www.youtube.com/watch?v=3n1Vuo_RDOY

                                                                                                                                           

S      Wilson PICKETT & Duane ALLMAN    Hey Jude                                                          https://www.youtube.com/watch?v=0y8Q2PATVyI

 S       The WEEKLINGS                                   What's The New Mary Jane                         https://www.youtube.com/watch?v=zBAJTSLS39g

 

Quelques précisions concernant ces choix :

 Sélection beaucoup plus compliquée que pour le disque 1 car la plupart des versions étaient très proches des originaux : plutôt Hard pour "Birthday", "Everybody got something to hide …" "Helter skelter" et "Revolution", Old Jazz pour "Sexy Sadie" et "Honey Pie", sirupeux pour "Good night" et "Hey Jude" (bien que cette dernière ne le soit pas dans sa version originale). J'ai donc souvent fait des choix "par défaut".

On commence par une version Live de "Birthday" par les Inmates qui, comme je l'ai déjà fait remarqué, est un immense groupe de scène que j'ai eu le bonheur de voir.

Pour "Yer blues" il y avait évidemment la version des Dirty Mac mais avec John cela ne rentrait pas dans les critères, j'ai donc choisi cette version avec cuivres et solo de guitare à la Wah Wah.

Banjo (oui j'aime bien !) et fiddle pour une version Country de "Mother Nature's son".

Lorsque j'ai acheté le disque des Feelies j'ai tout de suite accroché à leur version d'"Everybody's got something to hide …".

Je suis un grand fan des Jam et de Paul Weller alors ce choix pour "Sexy Sadie" s'est imposé à moi.

J'aurais voulu éviter de choisir plusieurs fois le même artiste,  surtout sur un même album, mais c'est la reprise que j'ai préférée pour "Helter skelter" avec cuivres et solo de guitare.

Tanya Donnelly a fait partie de Throwing Muses et des Breeders, elle reprend "Long, long, long" avec un violon omniprésent dans une version un peu countrysante.

Puisque le but est de trouver des reprises décalées je n'ai pas fait de différence entre le "Revolution" en face B de "Hey Jude" et celui sur l'album, je n'ai donc mis que cette version superbe de l'immense Nina Simone.

John Pizzarelli a beaucoup repris les Beatles, ses versions sont dans un style Jazz Big Band, comme celle d'"Honey Pie" présente ici.

On reste dans le Jazz avec Ella Fitzgerald, la plus grande chanteuse de tous les temps.

Commander Cody est un groupe plutôt Country, il fait ici une reprise que j'ai du mal à entrer dans cette catégorie, je dirais plutôt groovy.

Il fallait oser faire une version Live de "Revolution 9" avec grand orchestre et samples.

Encore un concours de mièvrerie et de versions "pour endormir bébé" pour "Good night", ce fut un vrai calvaire, cette version un peu Rock était la bienvenue.

Enormément de version du monument "Hey Jude" mais le duo Pickett/Allman sort du lot.

En bonus j'ai ajouté une reprise de "What's the new Mary Jane", titre écarté de l'album, dans une version Rock que je trouve plus écoutable que l'original.

Reprises des Beatles 10-1 : The Beatles

 

1    BABA YAGA                                                     Back in the U.S.S.R.                               https://www.youtube.com/watch?v=LMGXa5AnTtk

2    SIOUXSIE & The BANSHEES                           Dear prudence                                       https://www.youtube.com/watch?v=25weBjXioB0

3    MARSHMALLOW                                            Glass onion                                            https://www.youtube.com/watch?v=ZatL_8rXgmY

4    Maria MULDAUR                                            Ob-la-di ob-la-da                                   https://www.youtube.com/watch?v=XLMP0XyhJ1Q

5    The PIXIES                                                       Wild honey pie                                       https://www.youtube.com/watch?v=s32_pJAvRp4

6    Dawn KINNARD & Ron SEXSMITH                The continuing story of Bungalow Bill  https://www.youtube.com/watch?v=N5vBSvmXH40

7    Joe WALSH, Dave GROHL & Gary CLARK    While my guitar gently weeps      https://www.youtube.com/watch?v=FpKqX7UyP8E

8    U2                                                                    Happiness is a warm gun                      https://www.youtube.com/watch?v=RC3CCv4Uy5s

9    Madeleine PEYROUX                                      Martha my dear                                     https://www.youtube.com/watch?v=BX-XW2Sh0zw

10 Laura SIMO & Nito FIGUERAS                        I'm so tired                                            https://www.youtube.com/watch?v=jB7ZR53RIZA

11 CROSBY, STILLS & NASH                                 Blackbird                                                https://www.youtube.com/watch?v=wORwlCy3JDI

12 BOMBSKARE                                                   Piggies                                                   https://www.youtube.com/watch?v=NuDkr1TJ7Ow

13 REVERSE                                                          Rocky Raccoon                                       https://www.youtube.com/watch?v=npjtdVX7jEI

14 GEORGIA SATELLITES                                     Don't pass me by                                   https://www.youtube.com/watch?v=5PJ4bQNoZEY

15 KUTSO                                                             Why don't we do it in the road ?          https://www.youtube.com/watch?v=zO3OorLXL0Y

16 SKATALITES                                                     I will                                                       https://www.youtube.com/watch?v=uZIFpFMzBw8

17 BAUN ON BEATLES                                         Julia                                                        https://www.youtube.com/watch?v=fRVgLaShrkU

Quelques précisions concernant ces choix :

 Quelques choix se sont imposés d'office, Baba Yaga pour "Back in the U.S.S.R",  Siouxie pour "Dear Prudence", Georgia Satellites pour "Don't Pass Me By" et Crosby, Stills & Nash pour "Blackbird".

Pour le reste, comme dans bien des cas, j'avais le choix entre plusieurs versions et ma décision finale a été souvent compliquée et reste tout à fait subjective.

"Back in the U.S.S.R." démarre comme Le Mystère des Voix Bulgares, puis au bout de 40" démarre dans une version plus classique, Baba Yaga a eu un petit succès avec cette reprise.

Avec "Dear Prudence" on replonge dans la New Wave des années 80, j'avais acheté le 45 tours à l'époque.

Même les groupes français s'en tire bien lorsqu'ils reprennent les Beatles (je ne parle pas des clones évidemment), version bien Rock de "Glass onion".

Très nombreuses reprises Reggae de "Ob-ladi Ob-la-da", j'ai donc choisi cette version Blues d'une chanson que je n'affectionne pas plus que cela.

The Pixies pour "Wild honey pie" me parait être une évidence.

Pas simple de trouver une bonne reprise de "Bungalow Bill", celle-ci n'est pas très décalée, je n'ai pas trouvé mieux.

Pas très décalée non plus "While My Guitar Gently Weeps" par Joe Walsh, Dave Grohl & Gary Clark Jr. pourtant cette version Live avec l'un des meilleurs batteurs rock actuel et avec un duel final de guitares digne de l'original est absolument superbe et donne des frissons.

Réappropriation totale par U2 d'"Happiness is a warm gun".

L'excellente Madeleine Peyroux fait une version très épurée et personnelle de "Martha my dear" avec quelques touches de banjo.

"I'm so tired" Jazz avec solo de sax, superbe.

J'ai un peu dérogé au fait de choisir des versions décalées par rapport aux originaux pour cette reprise de "Blackbird", mais le chant à 3 voix de C, S & N est incomparable.

 Pour "Piggies" le Ska lui va très bien.

Le choix d'une version Country pour "Rocky Raccoon" n'a rien d'étonnant, très bons solos de guitares.

 Les Giorgia Satellites ont réussi l'exploit de faire un très bon morceau de ce titre mineur de Ringo.

Pour "Why don't we do it in the road?" ça débute très calmement pour finir beaucoup plus rageusement.

Comme leur nom l'indique Les Skatalites reprennent "I will" en Ska.

Cette version Jazz Cool de "Julia" est absolument superbe, piano, basse, batterie, voix et sax.

Reprises des Beatles 9 : Magical Mystery Tour

 

1       CAMEL                                                Magical mystery tour            https://www.youtube.com/watch?v=VjGGEhwYEvI

2       STONE THE CROWS                           The fool on the hill                https://www.youtube.com/watch?v=3k-8C5ilLOs

3       SECRET MACHINES                            Flying                                     https://www.youtube.com/watch?v=eYzRsRrO5lo

4       NOVANGUARDA                                Blue jay way                          https://www.youtube.com/watch?v=wKiNCYhXqhE

5       Lotte ANDERSEN                                Your mother should know     https://www.youtube.com/watch?v=h1y0okx4hHM

6       SPOOKY TOOTH                                 I am the walrus                     https://www.youtube.com/watch?v=3Yej4b-_dio

7       Milton NASCIMENTO                         Hello, goodbye                       https://www.youtube.com/watch?v=1JrL74Ro36c

10     Amy KREBS                                        Baby you're a rich man          https://www.youtube.com/watch?v=5B2QAtFhmXA

11     Jamie LANCASTER                              All you need is love                https://www.youtube.com/watch?v=3xPuwOctXxg

 

BONUS TRACKS : les 45 tours

 

S       Caetano VELOSO                                Lady Madonna                       https://www.youtube.com/watch?v=spT_DbKaIRo

S       Jimmy McGRIFF & Junior PARKER    The inner light                       https://www.youtube.com/watch?v=LAEH29ZVt80

 

Quelques précisions concernant ces choix :

 

Les plages 8 et 9 ne sont pas manquantes mais correspondent à  "Strawberry fields forever" et "Penny Lane" qui ont plus leur place en singles de Sgt Pepper.

Camel est groupe de Rock Progressif et c'est bien le style de leur reprise de "Magical mystery tour".

Maggie Bell est une des très grandes chanteuses des années 70, avec son groupe Stone The Crows elle nous propose une complète réécriture musicale très Rock de "The fool on the hill", j'adore !

Quel intérêt de faire une reprise de "Flying" ? En voilà un !

Novanguarda garde bien l'esprit du morceau de George en plus moderne, je suis un peu réservé sur le chanteur !

Version Live déjantée de "Your mother should know" par des danois qui on sorti un disque entier de reprises des Beatles très surprenant.

Juste un mot sur la reprise de "I'm the walrus" par Spooky Tooth, c'est, avec "With a little help from my friends" de Joe Cooker, le titre qui a commencé à éveiller chez moi l'envie de trouver d'autres bonnes reprises de chansons des Beatles, surtout après leur séparation. Cette version est vraiment une réécriture extraordinaire de l'original que je considère comme une des meilleures chansons du répertoire des Beatles, c'est précisément dans cet esprit que j'essaie de choisir l'ensemble des titres figurant dans ces articles.

Milton Nascimento est un chanteur brésilien qui fait une musique très particulière, explosant les codes de la Bossa et du Jazz, ici pas de Bossa mais il pose sa voix très haut perché sur un orchestre à cordes.

On passe d'un Jazz plutôt musclé pour la reprise de "Baby you're a rich man" à un Jazz Cool pour "All you need is love".

"Lady Madonna" en Bossa et "The inner light" en version Blues-Soul pour finir ce grand passage plutôt Jazzy.

Reprises des Beatles 8 : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

1    Jimi HENDRIX                                           Sgt. Pepper's lonely hearts club band   https://www.youtube.com/watch?v=yI6TJUIzPsE

2    Joe COCKER                                              With a little help from my friends        https://www.youtube.com/watch?v=tfLyK2DVVUU

3    Elton JOHN                                               Lucy in the sky with diamonds              https://www.youtube.com/watch?v=N2wqiXU6TVQ

4    EYES ON THE SHORE                               Getting better                                        https://www.youtube.com/watch?v=iPAU2izlNxM

5    BIG DADDY                                               Fixing a hole                                          https://www.youtube.com/watch?v=xduuLp4rXmQ

6    Al JARREAU                                              She's leaving home                               https://www.youtube.com/watch?v=0jAp-0fmvIc

7    The WAYBACKS & Celia WOODSMITH   Being for the benefit of Mr. Kite           https://www.youtube.com/watch?v=BDH8m4ModlY

8    Patti SMITH                                              Within you without you                         https://www.youtube.com/watch?v=M4vaJGYOSos

9    Grażyna AUGUSCIK & Paulinho GARCIA When I'm sixty four                               https://www.youtube.com/watch?v=O2AKRFxWe60

10  U-ROY                                                       Lovely Rita                                             https://www.youtube.com/watch?v=OjYF-P5TeHI

11  SOLTRON                                                  Good morning good morning                https://www.youtube.com/watch?v=hb9iIFYCRXY

12  Otis McDONALD                                      Sgt. Pepper's lonely hearts (reprise)     https://www.youtube.com/watch?v=jTbWMOMq92c

13  Eric BURDON & WAR                               A day in the life                                     https://www.youtube.com/watch?v=4U-uGFojySo

 

BONUS TRACKS : les 45 tours

 

S    The Bryan J. WHITE QUARTET                 Penny lane                                             https://www.youtube.com/watch?v=c3QKT1TRY1w

S    QUADRA & BENJAMIN                            Strawberry fields forever                      https://www.youtube.com/watch?v=UP_6LCDwH40

Quelques précisions concernant ces choix :

 930 titres à écouter au total.

La pochette présentée ici est un projet abandonné pour l'album des Beatles.

Certains titres ont été peu repris (Getting better, Fixing a hole, Being for the benefit of Mr. Kite, Good morning, good morning) avec donc un choix limité de reprises "décalées" des originaux.

D'autres choix étaient plus évidents pour moi :

Jimi Hendrix va de soi pour le titre inaugural (désolé pour la qualité de la vidéo je n'ai pas trouvé mieux sur YouTube).

Joe Cocker évident pour "With a little help from my friends", je pense que c'est le 1^er gros tube d'une reprise d'un titre des Beatles (J'ai préféré la version live extraordinaire de Woodstock).

Elton John pour sa très bonne reprise de "Lucy in the sky with diamonds".

 

"Getting better" très bien réinterprété par Eye On The Shore.

Impossible de ne pas mettre une reprise par Big Daddy qui à réenregistré le disque entièrement en version Rockabilly.

Pas de harpe dans cette version de "She's leaving home" (je ne suis pas très fan de cet instrument) mais piano/basse et très discrets orgue/batterie pour la très belle voix d'Al Jarreau.

On sort le banjo et le fiddle pour cette version Live et Country de "Being for the benefit of Mr. Kite".

J'étais très curieux de savoir comment on pouvait reprendre ce titre très particulier de George, Patti Smith se le réapproprie de très belle façon.

U-Roy nous fait un "Lovely Rita" Reggae, pas très étonnant !

Difficile de trouver "Sgt. Pepper" en mode "(Reprise)", en voici une cuivrée.

Eric Burdon est un de mes chanteurs préféré et l'un des plus grands, accompagné ici par War, un groupe énorme. L'album "The black-man's Burdon" est fabuleux, tout comme cette reprise.

Ma plus grande surprise, malgré le nombre important de reprises, peu d'artistes se sont appropriés "Penny Lane", la plupart du temps on tombe dans la mièvrerie, les groupes vocaux ou le copié-collé. Mais il est vrai que c'est une gageure que d'innover avec ce 45 tours double face A, publié avant l'album, et qui a été un choc musical sans précédent à sa sortie.

Voici donc "Penny Lane " en version résolument Jazz.

Comment reprendre ce monument qu'est "Strawberry fields forever" ? Pourquoi pas en version Electro-Tango à base d'accordéon ?